De directe manier waarop in Nederland met de dood wordt omgegaan stuit oudere migranten tegen de borst. Het wantrouwen tegen de zorg rondom de dood is dan ook groot, evenals als het ongemak bij de hulpverlening.
De woorden van de arts kwamen hard aan. Totaal onverwacht ook. Haar moeder had nog maar een paar dagen te leven. De 40-jarige Teslime Can kon het nauwelijks bevatten. Maar hoe pijnlijk ook, ze wilde haar moeder wel het slechte nieuws vertellen. Vertalen naar het Turks wat de arts net had gezegd. ‘Ik vond dat ze daar recht op had.’ Maar de rest van de familie dacht daar anders over. Moeder moest gespaard worden. ‘Ik