Op papier is de scheidslijn helder. De Nijmeegse sociaal wijkteams zijn er voor vroegtijdige en laagdrempelige vormen van hulp en ondersteuning aan bewoners in de wijk. Als er langer meerdere en omvangrijke problemen spelen in een gezin, komt er een verwijzing naar het regieteam. De praktijk is natuurlijk weerbarstig.
Ooit stonden de dealers bijna elke dag aan de deur en gebruikte vader flink wat drugs. Inmiddels is hij al een tijdje afgekickt en is het weliswaar rustiger, helemaal perfect loopt het allemaal nog niet. Er komen af en toe dealers langs die hopen weer wat te verkopen. Vader wordt daar behoorlijk opgefokt van en zou ze het liefst de straat uitslaan. In plaats daarvan slaat hij een enkele keer zijn vrouw. Puur uit frustratie.